cd /usr/bin/
sqlite3 /var/www/db/acl.db "UPDATE acl_user SET md5_password = '`echo -n password|md5sum|cut -d ' ' -f 1`' WHERE name = 'admin'"
Con ello resetearemos la contraseña a «password» y podremos entrar como admin con esa contraseña. La podemos cambiar por la que queramos a posteriori o en esa misma línea.